子供の心を傷つけたかもしれません

お世話になりたす。今月で4歳になる息子がいます。
先週の水曜日から咳の症状が出始め旦那も風邪を引いてるので旦那から風邪をもらったと思うのですが特に寝る前の咳が酷く今日も夜寝る時に咳が酷く1時間近くずっと咳が止まらず痰が上手く出せず大量に嘔吐してしまいマットの下の間にも嘔吐してしまい旦那と二人で嘔吐の片付けとシーツ類の交換と子供の洋服の洗濯とお風呂の入れ直しで旦那が嘔吐で汚れたシーツと子供の洋服をコインランドリーに持っていき私はその間残りの家事と明日の準備とシーツの入れ替えなどやらなきゃ行けないことがたくさんありその中で子供が話しかけてきたりヨーグルトが食べたいとしつこく何度も言ってくるので私自身気持ちに余裕がなくイライラを子供にぶつけてしまい子供の前でもやる事いっぱいあって忙しいと嫌みっぽく言ってしまいやる事が全部終わって子供にヨーグルトと咳止めの薬を飲ませたのですが薬を飲んだ後にキャップをひっくり返してしまい私のズボンにかかってしまいその事でも強く怒ってしまいイライラが押さえられず今は子供と距離を置いて１人部屋にいます。咳で一番辛いのは子供なのに子供は何も悪くないのに子供に寄り添って優しく接する事が出来ない自分が嫌で最低な母親だなって思います。私自身年末最後なので仕事が忙しく休むのも厳しいのでそういった中で子供が体調崩すと休まないと行けない申し訳なさと仕事がどんどん溜まるプレッシャーで子供に八つ当たりしてしまってました。素直に謝りたいけどどう接したらいいのか分からなくなりました。今日の出来事が子供に取ってトラウマになり体調悪くなったり辛い時親に言いにくい子供になってしまうのでしょうか？私自身も親にあまり心を開けなかったので子供には自分と同じ思いをさせたくなかったのですがこのままだと子供も私に対して心開けなくなってしまいますよね？遅い時間に相談してしまい申し訳ございません。