痛みと母乳の出方

現在では、生後1ヶ月の赤ちゃんを母乳、ミルク混合で育てています。上の子は徐々に完母に移行しました。

 生後３週間頃までは一日10回程度の母乳、1日60-200mlのミルクをプラスして過ごしていました。一ヶ月で1日40g以上の体重増加が見られてました。

しかし生後4週目から乳首の付け根がひどく痛むようになり、授乳がかなり苦痛になりました。検診で医師に相談すると痛みがなくなるまでは搾乳機とミルクであげる階数を増やしデあげたら、とアドバイスを受けました。しかし搾乳機でも頭に大差がなくら搾乳機を使用した後はしばらくすると胸が張り、硬くなってしまいました。
そのため日中は母乳を痛みを我慢して与え、夜はミルクにしています。

このやり方で母乳の分泌量が減るのでは？と不安です。また痛みがある状態での授乳が苦痛です。すでに痛みがある中でどのような対応策があるでしょうか…。乳頭保護器などにより痛みは軽減させられるのでしょうか？よろしくお願いします。