陰嚢水腫について

はじめまして、現在七ヶ月の男の子を育てている新米ママです。
出産した総合病院の小児科で一ヶ月検診を受けた際に陰嚢水腫と診断されたのですが、その事について疑問に思っています。
ちょうど診察してもらう時におしっこをしていて、おむつかぶれ防止に撥水性のあるスキンケアクリームを塗っていたため陰嚢におしっこの水滴がいくつかついてしまっていました。
先生が手袋をした指でその水滴を軽くつつきながら「このすごく水っぽい水ぶくれがありますよね。これは陰嚢水腫で……」等と説明され、母子手帳に「陰嚢水腫あり」と書かれました。
当時は陰嚢水腫というものを知らなかったので、あれはおしっこの水滴だよなぁと戸惑いつつ何も言えず、帰宅後に調べました。
陰嚢の中に水が溜まることであり、もちろん表面にできた水ぶくれのこと等とは書いてありませんでした。
実際の画像も調べましたが、大きく腫れていたり、赤くなっていたり、片方だけ膨れていたりするような見た目でわかる症状がありました。
そして先生はそれらの症状については触れず水ぶくれを指して陰嚢水腫と診断したので、そもそも水滴がついていただけで水ぶくれでもないし誤診だと思います。
毎日何回もおむつ替えをして観察していますが、上記のような症状は一度もなく、痛がったり気にしたりもありませんでした。
市でやっていた四ヶ月検診でその時のことを説明したところ、担当医師の反応がいまいちでした。
まるで、素人が何を言ってるんだ、陰嚢水腫なんて生まれたばかりの男の子だったら珍しいことでもないのにそんなに我が子の異常を認めたくないのかと呆れているような態度でした。
こうして文章で書くような丁寧な説明が出来ず上手く伝わらなかったのもあるかもしれませんが、そもそもがあり得ないような出来事だったので、どうも私がよくわかっていなくておかしなことを言っているかのように捉えられてしまいました。
先日受けた七ヶ月検診でも聞かれても上手く伝わらず、そこまであからさまでないにしろ同様の感じでした。
今まで何も問題なく順調に育ってきた息子の母子手帳にかかっていない病名を書かれたことも、私がおかしいと思われることもショックでした。
産後の体調もメンタルも万全でない中このような事があり、正直最初の先生が誤診をしなければこんな思いをしなくてすんだのにと恨めしい気持ちです。
でも今さら誤診なので母子手帳の記載を消してくださいとも言えないし、なかったことにもならないのでずっとモヤモヤを抱えています。
素人の私からしてもまさかと思うような感じなのですが、こういったちょっとした誤診はよくあることなのでしょうか？
この気持ちとどう折り合いをつければいいでしょうか？
分かりにくい部分もあるかもしれませんが、お返事よろしくお願いします。