トイレトレーニングについて

お世話になります。
以前も相談に乗って下さり、ありがとうございました。
今日は3歳になったばかりの娘のトイレトレーニングの進め方について相談です。
1年程前から家のトイレに時々座る練習はしていたのですが1度も成功したことはなく、下の子の出産もあり、練習をお休みしていた時期もありました。
今年の4月から幼稚園に行く予定ですが、幼稚園ではおむつは禁止で布パンツでないといけないため、最近トイレトレーニングを再開しました。
朝起きたら布パンツに変更し、夕方の入浴までは布パンツで過ごしトイレに誘うと嫌がらずに行けることが増えてきており、昼間は5回前後トイレに座りますが、全く出ません。入浴後はおむつをはかせると、30分も経たないうちにおしっこがたくさん出て、夜寝るまでにも何度かおむつを交換します。
おそらく布パンツをはいている時はおしっこを我慢しているのかと思うので、本当は就寝前まで布パンツを試したいのですが、膀胱炎になるのが怖いため、今はまだ入浴前までしか布パンツにしていません。また、うんちについては布パンツに何度かしましたが、その際おしっこは出ませんでした。
このままの方法で練習を続けても、朝から夕方まで我慢する癖がついてもいけないかと思い、かといって就寝前まで布パンツにしていて1度もおしっこが出ないのも怖いため、ここからどう進めたら良いか、アドバイスをお願いしたいです。
ちなみに昨年11月までは保育園に通っていたのですが、保育園ではおまるで5回程度おしっこが出たことがあるようです。また、家では洋式トイレの上に子供用の便座を置いており、もしおまるの方が成功する可能性が高いのであれば、購入を検討しようかと思うので、その点もご教示願います。