おもちゃの取り合いについて

2歳3ヶ月の男の子と8ヶ月の男の子の母です。
上の子についての相談です。

今年の4月から小規模保育に預けています。
通いだしてすぐ、下の子が生まれ、保育園も頑張って通ってくれていたので、家にいる時は、できる限り上の子ファーストで過ごしてきたつもりです。

また、生まれたときは1歳7ヶ月と小さく、それもあってか、下の子のことはなでなでしたり、割りと可愛がってくれています。

ただ、最近、下の子がズリバイで動くようになり、おもちゃを取ったり取られたりが増え、嫌な気持ちになると、下の子を叩くようになり、家では叩いてしまう前に手を取り、『嫌だったんだね、でも叩くのは痛いからいけないよ』と話すようにしています。
ですが、本人は嫌がるばかりで、泣いて足をバタバタさせたり、私に対して『いらない』(本人としては『イヤ』の意味)と何度も言ってきます。
あまりしつこく話すと、泣いて手がつけられないので、端的に叱り終わらせてしまうことが多いです。
また、他のことに気をそらすこともよくやってしまいます。

保育園でも、人数も少なく、自分より1つ年下の子が多いせいか、ガキ大将のようになっていて、おもちゃを執拗に取ったり、追いかけたり、押したりしているようです。
先生も困らせてしまい、お友達にも怪我をさせてしまわないか、心配でもあり申し訳なく感じています。
先生方も、声掛けしてくださったり、スキンシップも取ってくださるようですが、おもちゃのやり取りに関しては聞く耳を持たず、何度も繰り返し注意しても目を合わせないようです。
自分の思い通りにいかないと嫌で、我慢もできていないと言われ、親としてもどう注意してよいのか、どう接したら分かってくれるのか、とても悩んでいます。

イヤイヤ期や下の子が生まれた寂しさ、性格など、いろんな要素があるかと思いますが、どのように対応するのが良いのでしょうか。

繰り返し伝えることで分かってくれるものなのでしょうか。
また、注意や叱る時に気をつけること、こうすると聞き入れやすいなどありましたら、教えていただきたいです。

よろしくお願いいたします。