指の怪我について

きーちゃんさん、こんにちは。
ご相談ありがとうございます。
お子さんの指の状態について気になるのですね。

お答えが遅くなり申し訳ありません。
お子さんの爪の端が腫れていて、その後皮膚が硬くなっているのですね。実際に拝見していませんので、はっきりとしたことは明言できませんが、もしかすると、爪の端から少しばい菌が入っていたのかもしれませんね。炎症が治っても、しばらく皮膚がダメージを受けて、硬くなることもあります。
特にお子さんが痛がったり、触るのを嫌がったりすることがなければ、ご様子を見ていただいて良いと思いますが、もし赤く腫れてきたり、お子さんが痛がったりすることがあれば、小児科か皮膚科でご相談なさってくださいね。