胸が張るのに母乳が出ません

初めて相談させていただきます。赤ちゃんは生後16日目の第1子です。入院中、授乳を左右5分×2セットで40ml飲んでくれていましたが、退院2日後に母乳がほとんど出なくなり(搾乳で両胸10ml弱/回)、起き上がれないほど張りも強かったため産院を受診した結果、乳腺炎と診断されました。その後も通院し計4回のおっぱいマッサージを受けていますが、右胸の張りが今も続いております。張りのピークは過ぎて、乳房全体の張りや痛みはなくなり、乳輪がまだ硬い状態です。担当の70代の助産師さんからは「2週間以上経った今も張っている人なんていない、まだ母乳がビュッと飛び出さないのはおかしい」と言われ、不安でいっぱいです。赤ちゃんが吸ってくれるのが一番の解決法だと言われましたが、乳腺炎と診断された頃からおっぱいを吸ってくれなくなり、保護器も嫌がるため、現在は1日8回の搾乳のみです。母乳量は少し改善し、両胸で20ml/回搾れるようになりました。足りない分はミルクで補っています。
胸の張りがまだ治らないのはおかしいのでしょうか。産後16日目で搾乳20mlは少なすぎるでしょうか。おっぱいを吸ってもらえるようにするためにはどうすればいいのでしょうか。また、張りを抑えるために水分摂取を800ml/日まで控えるように言われたのですが、母乳が出てないない現状で水分を控えて大丈夫なのでしょうか。毎回担当してくださる70代の助産師さんの指導が、ネットの情報や20〜40代の助産師さんの指導とは異なり、何が正解かわからなくなってしまいました…。